Det var første skoledag, og en ny elev ved navn Suzuki, søn af en japansk forretningsmand, kom ind i fjerde klasse på en amerikansk skole.

Læreren sagde; "Lad os begynde med at genopfriske lidt amerikansk historie."
Hvem sagde: "Giv mig frihed, eller giv mig døden?"
Hun så et hav af tomme ansigter, bortset fra Suzuki, der svarede: "Patrick Henry, i 1775".

"Flot! Hvem sagde: "Styre af folket, ved folket og for folket skal ikke blive udslettet?"
Igen var det kun Suzuki, der kunne svare: "Abraham Lincoln, i 1863".

Læreren vrissede ud over klassen: "I burde skamme jer. Suzuki, som lige er kommet til vort land, ved mere om dets historie, end I gør."

Hun hørte en høj hvisken: "De forbandede japsere."
"Hvem sagde det?" snerrede hun.
Suzuki rakte en hånd i vejret. "Lee Iacocca, i 1982."

Rasende råbte en anden elev: "Du kan vel nok bruge mund!".
Suzuki sprang op af stolen, viftede med hånden og sagde ivrigt til læreren: "Bill Clinton, til Monica Lewinsky i 1997!"

Læreren besvimede, og idet klassen samledes omkring hende, var der én, der sagde: "Nu er vi VIRKELIG på den!"
Suzuki svarede, "Peter Brixtofte, i 2002."